home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ sustworks.com / 2014.06.sustworks.com.tar / sustworks.com / IPNetRouter_161.hqx / IPNetRouter_161 / IPNetRouter.PPC.rsrc / TEXT_3155_FR-DHCP Window Help.txt < prev    next >
Text File  |  2001-08-14  |  10KB  |  46 lines

  1. Fen├¬tre DHCP
  2.  
  3. La fen├¬tre DHCP vous permet de configurer le serveur DHCP int├⌐gr├⌐ dans IPNetRouter. Pour acc├⌐der ├á l'Internet, chaque ordinateur de votre LAN a besoin d'├¬tre configur├⌐ avec quatre types d'informations (adresse IP, masque de r├⌐seau, adresse du routeur et adresse du serveur de noms). Le serveur DHCP de IPNetRouter permet aux autres ordinateurs de votre LAN de r├⌐cup├⌐rer ces informations automatiquement depuis IPNetRouter en s├⌐lectionnant "Configurer via DHCP" dans le tableau de bord TCP/IP.
  4.  
  5. Utiliser le DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol) ├⌐vite la configuration manuelle de chaque ordinateur de votre LAN et c'est particuli├¿rement utile si vous avez de nombreux ordinateurs sur votre LAN ou si vous d├⌐placez fr├⌐quemment les ordinateurs d'un r├⌐seau ├á un autre.
  6.  
  7. Avant de pouvoir utiliser le DHCP pour configurer d'autres ordinateurs sur votre LAN, le serveur DHCP lui-m├¬me doit ├¬tre configurer. Dans la plupart des cas, vous n'avez qu'├á cliquer sur "Par d├⌐faut" et activer le serveur en cochant la case "Serveur DHCP activ├⌐". Ces r├⌐glages pr├⌐sumes que votre LAN utilisera des adresses IP de la forme 192.168.0.x et que votre passerelle sur laquelle tourne IPNetRouter utilisera 192.168.0.1 comme adresse locale. [*ATTENTION* Si vous vous connectez en utilisant un modem c├óble et un unique r├⌐seau Ethernet, vous ne devez pas activer le DHCP sur cet Ethernet du fait que les requ├¬tes DHCP seront diffus├⌐es sur toutes les interfaces physiques de ce r├⌐seau physique.]
  8.  
  9. Si votre LAN a d'autres besoins, vous pouvez utiliser la fen├¬tre DHCP pour contr├┤ler quelles IP ├á assigner, ├á qui, pour combien de temps et d'autres param├¿tres utiles. Les informations dans la fen├¬tre DHCP sont divis├⌐es en quatre tables ou panneaux qui sont bri├¿vement d├⌐crites ci-dessous. Pour de plus amples informations sur le DHCP, veuillez vous r├⌐f├⌐rer aux RFC 2131 et 2132 ou ├á un bon livre sur le TCP/IP.
  10.  
  11. TABLE "STATUT"
  12.  
  13. Cette table garde trace des connexions allou├⌐es. ├Ç savoir, quelles adresses sont actuellement allou├⌐es, ├á qui (adresse physique ou ID du client), et quand l'allocation expire. Elle garde aussi une valeur d'├⌐tat de chaque entr├⌐e de telle sorte que cela puisse permettre de pister des connexions qui ne sont pas actives (comme les connexions qui ont ├⌐t├⌐ donn├⌐es, lib├⌐r├⌐es ou qui ont expir├⌐). L'intention ici et de permettre de se rappeler quelles connexions ont ├⌐t├⌐ allou├⌐es de telle mani├¿re que les clients puissent r├⌐cup├⌐rer les m├¬mes allocations sous r├⌐serve de disponibilit├⌐. Enfin, cette table garde trace de quand chaque entr├⌐e a ├⌐t├⌐ mise ├á jour pour la derni├¿re fois de telle sorte que le serveur peut r├⌐utiliser l'entr├⌐e la plus ancienne d'abord ("Moins r├⌐cemment utilis├⌐es"). Cette table devrait normalement ├¬tre visualis├⌐e en tant que "Lecture seule", mais vous pouvez cependant utiliser le bouton sur la droite pour effacer une connexion obsol├¿te. Vous pouvez aussi copier des cellules dans le presse-papiers afin d'utiliser le texte dans d'autres panneaux.
  14.  
  15. La Table "Statut" est stock├⌐e dans un fichier diff├⌐rent du dossier pr├⌐f├⌐rences nomm├⌐ "DHCP Server Status". A chaque fois qu'une connexion est allou├⌐e ├á un client, l'entr├⌐e correspondante est ├⌐crite dans ce fichier (en raison de son stockage non volatile, par opposition ├á la RAM). Si le serveur est arr├¬t├⌐ pour une quelconque raison, il peut r├⌐cup├⌐rer toutes les allocations courantes depuis ce fichier.  Vous pouvez aussi d├⌐placer votre serveur DHCP vers une autre machine en copiant le fichier de configuration IPNetRouter.
  16.  
  17. TABLE "CONFIGURATION STATIQUE"
  18.  
  19. Cette table garde trace de toutes les attributions statiques d'adresse que l'administrateur veut cr├⌐er. Les champs sont : (1) Interface r├⌐seau - l'adresse IP de l'interface o├╣ arriveront les requ├¬tes [Si un h├┤te se d├⌐place d'un r├⌐seau ├á un autre, une adresse IP diff├⌐rente doit ├¬tre d├⌐pendante du r├⌐seau en question. Si un agent BOOTP est utilis├⌐, cela peut ├¬tre accord├⌐ ├á ce r├⌐seau.]; (2) Adresse ├á attribuer ; (3) ├Ç quel h├┤te ou client cette adresse est r├⌐serv├⌐e, en sp├⌐cifiant une adresse Ethernet physique ou un ID de client. L'ID de Client l'emporte sur l'adresse sp├⌐cifi├⌐e dans la table. Les entr├⌐e de cette table peuvent ├¬tre ├⌐dit├⌐es en cliquant sur une cellule. Utilisez le boutons sur la droite pour ins├⌐rer ou effacer des lignes. Vous pouvez utiliser Tab, Majuscule Tab, Retour ou Majuscule Retour pour changer la cellule s├⌐lectionn├⌐e.
  20.  
  21. La table de configuration statique est stock├⌐e en tant que partie de votre configuration IPNetRouter quand vous enregistrez depuis le menu "Fichier".
  22.  
  23. TABLE "CONFIGURATION DYNAMIQUE"
  24.  
  25. Cette table garde trace de toutes les plages d'adresses IP qui peuvent ├¬tre automatiquement assign├⌐es ├á des h├┤tes au besoin et r├⌐clam├⌐es plus tard. Les champs sont : (1) Interface r├⌐seau - l'adresse IP de l'interface o├╣ arriveront les requ├¬tes [Chaque interface r├⌐seau qui accepte des requ├¬tes DHCP doit normalement assigner des adresses IP d'une plage diff├⌐rente.] ; (2) Adresse de d├⌐but - d├⌐but de la plage d'adresses IP ├á allouer ; (3) Adresse de fin - fin de la plage d'adresses IP ├á allouer. Les entr├⌐e de cette table peuvent ├¬tre ├⌐dit├⌐es en cliquant sur une cellule. Utilisez le boutons sur la droite pour ins├⌐rer ou effacer des lignes. Vous pouvez utiliser Tab, Majuscule Tab, Retour ou Majuscule Retour pour changer la cellule s├⌐lectionn├⌐e.
  26.  
  27. Il n'y a pas de restrictions du nombre de plages que vous pouvez d├⌐finir pour servir plusieurs interfaces ou plusieurs plages sur une m├¬me interface. Chaque adresse IP de la configuration statique qui se trouve dans une plage dynamique ne sera pas assign├⌐e dynamiquement mais en fonction de sa configuration statique. La table de configuration dynamique est stock├⌐e en tant que partie de votre configuration IPNetRouter quand vous enregistrez depuis le menu "Fichier".
  28.  
  29. Certains clients peuvent utiliser le BOOTP, un ancien sous-ensemble du DHCP. Les clients BOOTP ne sont pas normalement en droit de recevoir une adresse dynamique IP car le BOOTP ne fourni aucun m├⌐canisme de r├⌐clamer une adresse expir├⌐e. Pour ├⌐viter ├á l'administrateur r├⌐seau de cr├⌐er une assignation statique pour chaque client BOOTP, IPNetRouter essaiera d'assigner aux clients BOOTP une adresse dynamique si aucune configuration statique est trouv├⌐e et affichera un message dans la fen├¬tre d'historique. Dans le but de ne pas perdre d├⌐finitivement les adresses, le serveur essaiera de r├⌐clame les "adresses BOOTP dynamiques" apr├¿s 60 jours.
  30.  
  31. TABLE "OPTIONS D'ATTRIBUTION"
  32.  
  33. Cette table stocke les autres informations qui sont distribu├⌐es aux clients en lien avec le r├⌐seau auquel ils sont attach├⌐s. Les champs sont : (1) Interface r├⌐seau - l'adresse IP de l'interface o├╣ arriveront les requ├¬tes [Chaque interface r├⌐seau qui accepte des requ├¬tes DHCP peut potentiellement  distribuer des informations diff├⌐rentes.]; (2) Masque de r├⌐seau - le masque de r├⌐seau pour ce r├⌐seau ; (3) Routeur - l'adresse du routeur pour cette interface ; (4) Serveurs de noms - les adresses des serveurs de noms de ce r├⌐seau ; (5) Temps d'attribution par d├⌐faut - temps d'attribution si aucun n'est explicitement demand├⌐ ; (6) Temps d'attribution maximal - le temps d'attribution maximal, sans tenir compte de ce qui est demand├⌐ ; (7) Nom de domaine - Un domaine par d├⌐faut que les clients peuvent utiliser pour les recherches DNS ; (8) Activer le DHCP sur cette interface - le DHCP peut ├¬tre activ├⌐ ├á la demande sur chaque interface.
  34.  
  35. Le menu local "Interfaces R├⌐seau" liste les diff├⌐rentes interfaces IP qui ont des options d'attributions d├⌐finies. Il s├⌐lectionne quelle ligne de la table ├á voir dans le reste du panneau. Si vous s├⌐lectionnez une nouvelle interface, IPNetRouter va essayer de remplir les valeurs appropri├⌐es pour le masque de sous-r├⌐seau, routeur, serveur de nom et temps d'attribution par d├⌐faut. Si vous sp├⌐cifiez un serveur de nom de "0.0.0.0", IPNetRouter va utiliser le serveur de nom courant de la machine passerelle. Si votre ordinateur passerelle est configur├⌐ lui-m├¬me pour le DHCP par exemple, ceci fera automatiquement suivre l'adresse DNS aux clients DHCP. La table d'options d'attribution est stock├⌐e en tant que partie de votre configuration IPNetRouter quand vous enregistrez depuis le menu "Fichier".
  36.  
  37. UN PETIT PLUS SUR LES DONN├ëES DHCP ET LEUR ├ëDITION
  38.  
  39. Quand vous ├⌐ditez les donn├⌐es ici, vous n'├⌐ditez qu'une copie des donn├⌐es qui sont simplement affich├⌐es. Vous pouvez annuler tout changement en cliquant sur "Restaurer". Pour que vos changements prennent effet, vous devez cliquer sur "Appliquer". Pour enregistrer vos r├⌐glages dans un fichier de configuration de IPNetRouter, vous devez toujours s├⌐lectionner "Enregistrer dans le menu "Fichier".
  40.  
  41. Le DHCP doit ├¬tre vie comme une mission critique car les h├┤tes de votre LAN peuvent ne pas ├¬tre en mesure d'utiliser l'Internet si votre serveur n'est pas disponible. Le DHCP est con├ºu de telle mani├¿re que plus d'un serveur peut fournir les m├¬mes informations pour plus d'accessibilit├⌐. Les clients essayent normalement de renouveler une attribution existante et seulement le serveur avec l'enregistrement de cette attribution r├⌐pondra. Si l'attribution courante ne peut ├¬tre renouvel├⌐e, le client essaiera alors d'obtenir une nouvelle attribution. Le serveur effectuera un "ping" sur toute adresse propos├⌐e afin de v├⌐rifier qu'elle n'est pas en cours d'utilisation. Si le serveur d├⌐tecte un conflit d'adresse, il marquera l'adresse dans la table de statut comme "En Utilisation" ou "Refuser" et n'essaiera plus de l'assigner. Vous pouvez voir quand le conflit a ├⌐t├⌐ d├⌐tect├⌐ dans la colonne "Derni├¿re mise ├á jour". Dans le but de ne pas perdre d├⌐finitivement les adresses, le serveur essaiera de r├⌐clame les adresses "en utilisation" ou "refus├⌐es" apr├¿s 60 jours.
  42.  
  43. Comme la table de statut est enregistr├⌐e en tant que texte seul dans le fichier "DHCP Server Status", vous pouvez ├⌐diter cette table manuellement si vous le d├⌐sirez. 
  44.  
  45. [Fin]
  46.